美運動鞋「new balance」登陸沒中文名還判賠

2016-08-31

19:28

大陸的商品有英文都習慣翻成中文，但美國品牌new balance在大陸卻踢到鐵板，沒有中文名字可用，原來90年代new balance到大陸時先用「紐巴倫」的名字，到了2003年改用「新百倫」，但這名稱已經被註冊，法院判new balance侵權，得賠對方500萬人民幣，而「新百倫」和「紐巴倫」，也變成了大陸品牌。

#運動鞋

廣告 / 請繼續往下閱讀

往下看更多

今日排行榜

大陸薪資「沒1萬不如狗」台灣網友看完淚崩

萬米高空情侶鬧分手男子揚言開艙跳機

廣告 / 請繼續往下閱讀

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播｜Taiwan EBC 24h live news

美運動鞋「new balance」 登陸沒中文名還判賠

#運動鞋

好市多上架「出國神鞋」 內行揭更便宜買法

全台僅一雙！魏哲家運動鞋受關注 自曝開賣時間

運動鞋廣告「踢向」世界遺產衛城 希臘政府氣炸提告

美運動鞋「new balance」登陸沒中文名還判賠

好市多上架「出國神鞋」內行揭更便宜買法

全台僅一雙！魏哲家運動鞋受關注自曝開賣時間

運動鞋廣告「踢向」世界遺產衛城希臘政府氣炸提告