快訊

下載東森App，隨時掌握天下大小事！

發音難精準原民立委盼羅馬拼音寫名字

2017-10-20

19:25

發音難精準原民立委盼羅馬拼音寫名字

現在身分證或是其他證件，多半都是標註中文名字在上面，但如果有一天允許寫只羅馬拼音名字就好了呢？原來是原住民立委，因為直接把原住民名字，翻譯成中文，但是因為發音的原因，名字常常被念錯，因此委員就向內政部詢問，是不是可以考慮，讓原住民朋友現在中文和羅馬拼音名字並用的方式，改為用羅馬拼音就好，但沒想到內政部發了一份調查公文，適用對象還擴及「一般民眾」，又因此引來去中文化的質疑。

#發音

更多

一堆人這樣唸！網點名LINE、Threads「台式發音」：快牙起來

2026-08-24 23:49

快時尚「諧音梗」掀話題！韓文湊出台語「虛累累」

2025-12-30 16:05

百貨電梯發音「秒認台灣人」網認這類單字真的是罩門

2025-10-11 11:11

廣告 / 請繼續往下閱讀

往下看更多

今日排行榜

發音羅馬拼音原住民立委名字

世界品牌獎倫敦頒獎台灣飯店集團蟬聯

名店發展冷凍食品產線低溫保存、包裝很費工

廣告 / 請繼續往下閱讀

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播｜Taiwan EBC 24h live news

福建長汀文旅熱千年古村創新「客」源

「鐵拳教育」台灣版！單親媽救病兒狂扁惡少法官也同情

中職／PS成軍13年推全新單曲 9/17大巨蛋首度公開發表