NBA／睽違586天！厄文中國賽復出全場瘋狂 賽後大談心聲

2026年NBA中國賽澳門站第二戰於週日（11日）上午在威尼斯人綜藝館點燃戰火，達拉斯獨行俠在歷經首戰落敗後迅速做出回應，全隊展現流暢組織與外線攻勢，終場以132比115力克休士頓火箭，在澳門系列賽各取一勝戰成平手。

本場比賽最受矚目的焦點，莫過於獨行俠當家明星後衛厄文（Kyrie Irving）在經歷左膝前十字韌帶（ACL）撕裂大傷、闊別賽場長達19個月（超過500天）後的首度復出先發。

2026年NBA中國賽澳門站第二戰。（圖／林王祐攝）

厄文自評身體狀況重回正軌

此役開賽前，厄文與火箭球星杜蘭特（Kevin Durant）一同在球場中圈向現場觀眾致意，感謝球迷熱情招待。

比賽開打後僅過10秒，厄文便展現完全康復的俐落身手，沿著底線切入晃過小賈巴里·史密斯（Jabari Smith Jr.），以一記高難度拉桿反手上籃奪下全場首記進球。

Kyrie Irving。（圖／林王祐攝）

首節讀秒階段，厄文又在進攻計時僅剩0.5秒時飆進超遠三分球；次節最後29秒更再次單打史密斯完成高難度「三分打」，半場便進帳14分。全場厄文出戰22分鐘，以13投6中高效斬獲17分、3助攻與2籃板。

賽後厄文坦言，重返球場讓自己內心百感交集，非常感謝主帥梅伊（Dusty May）在開局首波球權就為他設計戰術。

厄文指出，在過去19個月的漫長復健中，自己學會重新認識身體、經歷重塑自我的過程，並感謝父親、母親、姊妹與女兒等家人全程陪伴。

杜蘭特此戰輪休。（圖／林王祐攝）

談到同世代後衛魏斯布魯克（Russell Westbrook）近期退休，厄文盛讚其強悍風格曾激勵無數控衛在場上全力以赴，直言魏少在湖人、國王、金塊等各隊時期所展現的領袖氣質值得敬佩，也期待未來退休後能與好兄弟在義大利遊艇上享受人生。

梅伊大讚厄文如爵士樂大師

獨行俠總教練梅伊賽後盛讚厄文無論在身體還是精神層面都保持在不可思議的水準，將其比喻為「球場上的藝術家與爵士樂大師」，能在無形中操縱比賽並替年輕球員拉開空間。

本場比賽獨行俠在厄文梳理下進攻井然有序，全場三分球40投15中（命中率37.5%），並靠著強悍防守迫使火箭發生多達21次失誤、藉此轉換快攻拿下分數。

新星弗拉格（Cooper Flagg）出賽25分鐘，繳出14分、7助攻、4籃板與2抄截的全能成績；克里斯蒂（Max Christie）從替補挹注14分與4籃板，傷癒復出的華盛頓（P.J. Washington）與里薩謝（Zaccharie Risacher）亦分別貢獻10分與16分。

克里斯蒂。（圖／林王祐攝）

此外，西班牙控衛德拉雷亞（Sergio de Larrea）替補出賽21分鐘拿下9分、7籃板、4助攻與2抄截，繳出高達「+31」的全場最高正負值。

火箭主力輪休鍛鍊陣容

火箭方面，在首戰取勝後本役採取大幅度輪休，杜蘭特、森根（Alperen Sengun）、范弗利特（Fred VanVleet）與亞當斯（Steven Adams）皆未出賽。

先發披掛上陣的史馬特（Marcus Smart）出賽24分鐘攻下全隊最高20分、5籃板與4助攻，謝潑德（Reed Sheppard）貢獻17分與5助攻，湯普森（Amen Thompson）進帳14分、7籃板與6助攻，小賈巴里·史密斯則繳出14分與9籃板。

史馬特和湯普森。（圖／林王祐攝）

談到厄文的強勢復出，史馬特在賽後記者會表示，看到像厄文這樣等級的球星歷經大傷重返球場令人振奮，大家都渴望與聯盟最強者競爭。湯普森亦對厄文的歸來表達祝賀與喜悅。

休士頓火箭與達拉斯獨行俠結束澳門熱身賽後，將於10月21日回到休士頓豐田中心，在例行賽開幕戰再度碰頭交鋒。